{"id":24716,"date":"2023-02-27T17:06:56","date_gmt":"2023-02-27T22:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/?page_id=24716"},"modified":"2026-05-04T13:48:23","modified_gmt":"2026-05-04T17:48:23","slug":"manger-boire-explorer-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/championnats-nationaux-de-2026\/manger-boire-explorer-2026\/","title":{"rendered":"Votre guide de Burlington 2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24716\" class=\"elementor elementor-24716\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e82faf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e82faf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e7069e\" data-id=\"1e7069e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cec057 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5cec057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98f5dd0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"98f5dd0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e482b44\" data-id=\"e482b44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a23a68 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2a23a68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/championnats-nationaux-de-2026\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-left\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256c0 137 111 248 248 248s248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256zm448 0c0 110.5-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56s200 89.5 200 200zm-72-20v40c0 6.6-5.4 12-12 12H256v67c0 10.7-12.9 16-20.5 8.5l-99-99c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17l99-99c7.6-7.6 20.5-2.2 20.5 8.5v67h116c6.6 0 12 5.4 12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour \u00e0 la page d'accueil des Championnats 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7ddabf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7ddabf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc1bb08\" data-id=\"bc1bb08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c172c3f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c172c3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21aeac0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21aeac0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28e5fc0\" data-id=\"28e5fc0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a0372 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"58a0372\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"207\" src=\"https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/05\/Nationals-Website-Page-Headers-1140x207.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36934\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/05\/Nationals-Website-Page-Headers-570x104.png 570w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/05\/Nationals-Website-Page-Headers-1140x207.png 1140w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/05\/Nationals-Website-Page-Headers-300x55.png 300w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/05\/Nationals-Website-Page-Headers-768x140.png 768w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/05\/Nationals-Website-Page-Headers-1536x280.png 1536w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/05\/Nationals-Website-Page-Headers-600x109.png 600w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/05\/Nationals-Website-Page-Headers.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6a97f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5a6a97f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94361b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94361b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-503a2c3\" data-id=\"503a2c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85a6013 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85a6013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif\">Situ\u00e9e sur les rives du lac Ontario, entre Toronto et les chutes du Niagara, la belle ville de Burlington, en Ontario, au Canada, vous attend.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif\">Burlington est une fabuleuse destination d&rsquo;excursion ou d&rsquo;escapade, proche de l&rsquo;effervescence urbaine mais entour\u00e9e de la beaut\u00e9 tranquille de parcs et de jardins.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif\">Avec les jardins botaniques royaux de renomm\u00e9e mondiale, l&rsquo;escarpement du Niagara et un front de mer accessible, vous pouvez facilement profiter du plein air.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1419747 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1419747\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f37caca\" data-id=\"f37caca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d9dcc9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0d9dcc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-effa5e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"effa5e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6248c22 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6248c22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"761\" src=\"https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Burlington-Tourism-1140x761-1.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-34280\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Burlington-Tourism-1140x761-1-570x381.jpg 570w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Burlington-Tourism-1140x761-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Burlington-Tourism-1140x761-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Burlington-Tourism-1140x761-1-600x401.jpg 600w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Burlington-Tourism-1140x761-1.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-274c990 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"274c990\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f189cda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f189cda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Profitez de Burlington au-del\u00e0 du terrain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4927f25 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4927f25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7745775 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7745775\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nich\u00e9e entre l&rsquo;impressionnant escarpement du Niagara et les rives du lac Ontario, Burlington est une ville dynamique, pleine de beaut\u00e9 naturelle, de flair artistique et d&rsquo;hospitalit\u00e9 chaleureuse. Que vous soyez amateur d&rsquo;aventures en plein air, de march\u00e9s de produits frais de la ferme ou de promenades au bord du lac, vous trouverez ici quelque chose d&rsquo;inoubliable. Venez d\u00e9couvrir pourquoi Burlington est l&rsquo;un des secrets de printemps les mieux gard\u00e9s du Canada.<\/p><h4><strong>Ce qui se passe en ville<\/strong><\/h4><p>Des festivals culturels aux march\u00e9s en plein air, en passant par les sentiers artistiques, il y a quelque chose \u00e0 faire pour tout le monde pendant votre s\u00e9jour. Voici ce qui se passe \u00e0 Burlington pendant votre visite :<\/p><p><strong>Piste de sculptures au bord de l&rsquo;eau \u00e0 Burlington<\/strong><\/p><p><strong>Du 11 avril au 31er mai 2026<\/strong><br \/>Une exp\u00e9rience artistique autoguid\u00e9e en plein air qui pr\u00e9sente plus de 50 sculptures le long d&rsquo;un parcours pittoresque de 2 km au bord du lac. Promenez-vous dans le parc Spencer Smith et au centre-ville tout en appr\u00e9ciant la cr\u00e9ativit\u00e9 canadienne en plein air.<br \/><a href=\"https:\/\/tourismburlington.ca\/event\/burlington-waterfront-sculpture-trail\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En savoir plus<\/a> \u2192<\/p><p><strong>Le printemps \u00e0 la ferme<\/strong><\/p><p>Du 16 mai 2025 | Parc provincial Bronte Creek<br \/>Retournez \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque victorienne et amusez-vous \u00e0 la ferme ! Profitez des jeux du patrimoine, des animaux de la ferme, des visites de la maison et du th\u00e9 victorien dans un cadre historique charmant.<br \/><a href=\"https:\/\/tourismburlington.ca\/event\/83515\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus de d\u00e9tails<\/a> \u2192<\/p><p><strong>Fabriqu\u00e9 au Canada Eh<\/strong> !<\/p><p><strong>March\u00e9 fermier Burlington Centre Lions<\/strong><\/p><p><strong>Ouverture le 20 mai et 22\/23 mai 202, de 8 h \u00e0 14 h<\/strong><br \/>Une tradition bien-aim\u00e9e \u00e0 Burlington ! Achetez des produits locaux, des produits de boulangerie, des fleurs et bien d&rsquo;autres choses encore sur ce march\u00e9 en plein air. Ouvert les mercredis, vendredis et samedis.<br \/><a href=\"https:\/\/tourismburlington.ca\/event\/burlington-centre-lions-farmers-market\/2025-05-21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informations sur le march\u00e9<\/a> \u2192<\/p><h4>D\u00e9couvrez les attractions de Burlington<\/h4><p>Au-del\u00e0 des \u00e9v\u00e9nements programm\u00e9s, Burlington offre une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;attractions qui rendront votre visite m\u00e9morable :<\/p><p><strong>Jardins botaniques royaux<\/strong><\/p><p>D\u00e9couvrez la plus grande collection de lilas au monde, des floraisons printani\u00e8res \u00e0 couper le souffle et des sentiers naturels paisibles dans ce jardin de renomm\u00e9e nationale.<\/p><p><strong>Village Square<\/strong><\/p><p>Remontez le temps dans ce charmant quartier historique du centre-ville de Burlington, o\u00f9 les chemins pav\u00e9s et l&rsquo;architecture patrimoniale c\u00f4toient les boutiques, les caf\u00e9s confortables et les terrasses parfaites pour observer les gens. Un joyau cach\u00e9 \u00e0 quelques pas du front de mer !<\/p><p><strong>Le sentier et la jet\u00e9e du front de mer de Burlington<\/strong><\/p><p>Promenez-vous au bord du lac ou faites du v\u00e9lo le long du Waterfront Trail, qui comprend des parcs luxuriants, des \u0153uvres d&rsquo;art public et l&#8217;embl\u00e9matique Brant Street Pier de Burlington, parfait pour des vues panoramiques et des photos.<\/p><p><strong>Zone de conservation du Mont Nemo<\/strong><\/p><p>Id\u00e9al pour les randonneurs et les amoureux de la nature, Mount Nemo offre des sentiers forestiers paisibles et des vues spectaculaires sur l&rsquo;escarpement du Niagara.<\/p><p><strong>Galerie d&rsquo;art de Burlington<\/strong><\/p><p>D\u00e9couvrez des expositions tournantes d&rsquo;art contemporain canadien, des ateliers pratiques et une cour de sculptures paisible \u00e0 quelques pas du lac.<\/p><p><strong>Mus\u00e9es de Burlington : Joseph Brant et Ireland House<\/strong><\/p><p>Plongez dans le pass\u00e9 de Burlington en visitant le Joseph Brant Museum, un espace moderne c\u00e9l\u00e9brant l&rsquo;histoire locale et le patrimoine indig\u00e8ne, et Ireland House, une propri\u00e9t\u00e9 des ann\u00e9es 1830 magnifiquement pr\u00e9serv\u00e9e offrant des visites patrimoniales immersives.<\/p><p><strong>Restaurants du centre-ville de Burlington<\/strong><\/p><p>Offrez-vous diverses exp\u00e9riences gastronomiques, des restaurants de la ferme aux terrasses au bord de l&rsquo;eau, en passant par les caf\u00e9s confortables et les pubs anim\u00e9s, le tout dans un centre-ville pittoresque o\u00f9 l&rsquo;on peut se rendre \u00e0 pied.<\/p><p><strong>Vous voulez en savoir plus ?<\/strong><\/p><p>Visitez <a href=\"https:\/\/www.tourismburlington.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TourismBurlington.ca<\/a> pour obtenir des listes d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, des guides d&rsquo;activit\u00e9s, des recommandations de restaurants et des conseils locaux.<\/p><p>Ou appelez-nous au 905-634-5594 &#8211; nous nous ferons un plaisir de vous aider \u00e0 rendre votre visite inoubliable !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9e06c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e9e06c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4f9e2 elementor-widget elementor-widget-oembed\" data-id=\"aa4f9e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"oembed.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"oembed-elementor-widget\">\n\t\t\t<iframe title=\"Day Itineraries\" src=\"https:\/\/www.canva.com\/design\/DAGYJejyAX0\/8YMQfvQ7R6lVH-SMWkm1mA\/view?embed&amp;meta\" height=\"518\" width=\"800\" style=\"border: none; border-radius: 8px; width: 800px; height: 518px;\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"fullscreen\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bbc50d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8bbc50d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-610c227 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"610c227\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 manger \u00e0 Burlington \ud83c\udf7d\ufe0f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e917582 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e917582\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a302b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49a302b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Centre-ville de Burlington<\/strong><\/h3>\nUn centre anim\u00e9 o\u00f9 vous pouvez vous promener le long des sentiers qui longent le lac, profiter des boutiques et savourer une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;options de restauration, le tout \u00e0 quelques pas de l&rsquo;eau.\n<ul>\n \t<li><strong>Spencer&rsquo;s au bord de l&rsquo;eau<\/strong>\nSavourez une cuisine canadienne haut de gamme avec une vue panoramique sur le lac Ontario. Connu pour ses fruits de mer frais et son ambiance \u00e9l\u00e9gante.<\/li>\n \t<li><strong>Son of a Peach Pizzeria<\/strong>\nUn endroit confortable proposant des pizzas cr\u00e9atives et artisanales avec des garnitures uniques et une s\u00e9lection de bi\u00e8res artisanales locales.<\/li>\n \t<li><strong>The Coop Wicked Chicken<\/strong>\nSp\u00e9cialis\u00e9 dans tout ce qui touche au poulet, ce restaurant offre une ambiance amusante et d\u00e9contract\u00e9e avec un menu plein d&rsquo;options savoureuses.<\/li>\n \t<li><strong>Port House Social Bar &amp; Kitchen<\/strong>\nUn restaurant moderne au bord du lac avec un patio spacieux, des plats \u00e0 partager et une atmosph\u00e8re anim\u00e9e.<\/li>\n<\/ul><br>\n<h3><strong>Pr\u00e8s de Cedar Springs<\/strong><\/h3>\nTous ces endroits se trouvent \u00e0 quelques minutes en voiture (ou \u00e0 pied) du Cedar Springs Health Racquet &amp; Sportsclub, ce qui en fait des options pratiques pour un repas satisfaisant apr\u00e8s votre match ou votre \u00e9v\u00e9nement d&rsquo;apr\u00e8s-tournoi !\n<ul>\n \t<li><strong>Boston Pizza Burlington North<\/strong>\nUn menu bien \u00e9quilibr\u00e9 avec des pizzas, des p\u00e2tes et des hamburgers, ainsi qu&rsquo;une atmosph\u00e8re anim\u00e9e et de nombreuses places assises. Situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes du site.<\/li>\n \t<li><strong>The Judge &amp; Jury<\/strong>\nPub de style britannique proposant des plats copieux et un espace accueillant. Connu pour ses classiques comme le fish and chips, les steak pies et les plats du jour.<\/li>\n \t<li><strong>Le Black Bull<\/strong>\nUn lieu de pr\u00e9dilection pour les repas d\u00e9contract\u00e9s, proposant des hamburgers, des ailes de poulet et des amuse-gueules de style pub dans un cadre d\u00e9contract\u00e9, avec beaucoup d&rsquo;espace pour les groupes.<\/li>\n \t<li><strong>Jake&rsquo;s Grill &amp; Oyster House<\/strong>\nUn paradis pour les amateurs de fruits de mer, avec des hu\u00eetres fra\u00eeches, des steaks grill\u00e9s au feu de bois et une vari\u00e9t\u00e9 de plats inspir\u00e9s de l&rsquo;oc\u00e9an.<\/li>\n \t<li><strong>GameTime Social<\/strong> Un lieu de restauration d\u00e9contract\u00e9 proposant une vari\u00e9t\u00e9 de plats r\u00e9confortants et une atmosph\u00e8re agr\u00e9able avec des jeux d&rsquo;arcade et des tables de billard.<\/li>\n<\/ul><br>\n<h3>Aldershot<\/h3>\nConnu pour son m\u00e9lange de charmantes rues de banlieue et d&rsquo;escapades en plein air, Aldershot est l&rsquo;endroit id\u00e9al pour les amoureux de la nature et ceux qui recherchent une ambiance de quartier d\u00e9contract\u00e9e.\n<ul>\n \t<li><strong>West Plains Bistro<\/strong>\nCe charmant bistrot propose une cuisine d&rsquo;inspiration fran\u00e7aise qui met l&rsquo;accent sur les ingr\u00e9dients frais et d&rsquo;origine locale.<\/li>\n \t<li><strong>District Kitchen &amp; Bar<\/strong>\nUn restaurant d\u00e9contract\u00e9 qui sert des plats am\u00e9ricains et des plats de pubs faits \u00e0 la main dans un cadre d\u00e9contract\u00e9, avec une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;options savoureuses pour tous les go\u00fbts.<\/li>\n \t<li><strong>Restaurant familial Russell Williams<\/strong>\nUn restaurant familial connu pour ses petits-d\u00e9jeuners copieux et ses plats r\u00e9confortants classiques.<\/li>\n<\/ul><br>\n<h3><strong>R\u00e9gion de South Burlington \/ Appleby<\/strong><\/h3>\nM\u00e9lange de commodit\u00e9s modernes et d&rsquo;espaces verts luxuriants, South Burlington offre une atmosph\u00e8re familiale avec de nombreux parcs, magasins et restaurants locaux \u00e0 explorer.\n<ul>\n \t<li><strong>Restaurant Loondocks<\/strong>\nConnu pour son patio sur le toit et son menu qui m\u00e9lange des ingr\u00e9dients canadiens avec des influences fran\u00e7aises et italiennes.<\/li>\n \t<li><strong>Rust Bistro Bar<\/strong>\nCe restaurant propose une exp\u00e9rience culinaire d\u00e9contract\u00e9e en mettant l&rsquo;accent sur les ingr\u00e9dients frais et d&rsquo;origine locale, ainsi que sur une grande vari\u00e9t\u00e9 de plats.<\/li>\n \t<li><strong>Industria Pizzeria + Bar<\/strong>\nUne pizzeria moderne servant une vari\u00e9t\u00e9 de pizzas et de plats d&rsquo;inspiration italienne dans un cadre anim\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-877f838 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"877f838\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c6cea5\" data-id=\"3c6cea5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-217e199 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"217e199\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/tourismburlington.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"96\" src=\"https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Nats-Registration-Button-768x96.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-34283\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Nats-Registration-Button-570x71.png 570w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Nats-Registration-Button-1140x143.png 1140w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Nats-Registration-Button-300x38.png 300w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Nats-Registration-Button-768x96.png 768w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Nats-Registration-Button-1536x192.png 1536w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Nats-Registration-Button-600x75.png 600w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2025\/05\/Nats-Registration-Button.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93b078d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93b078d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c565c4\" data-id=\"8c565c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720aaeb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"720aaeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d8bfbe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d8bfbe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c047f3\" data-id=\"1c047f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a6dd8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"33a6dd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/championnats-nationaux-de-2026\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-left\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 256c0 137 111 248 248 248s248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256zm448 0c0 110.5-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56s200 89.5 200 200zm-72-20v40c0 6.6-5.4 12-12 12H256v67c0 10.7-12.9 16-20.5 8.5l-99-99c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17l99-99c7.6-7.6 20.5-2.2 20.5 8.5v67h116c6.6 0 12 5.4 12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour \u00e0 la page d'accueil des Championnats 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae82579 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae82579\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f8e5e12\" data-id=\"f8e5e12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ec5a8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"42ec5a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db7280b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db7280b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a752a0d\" data-id=\"a752a0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb261e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6bb261e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/secure.racquetballcanada.ca\/fr\/evenement\/racquetball-canada-national-championships\/1017489\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"143\" src=\"https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/03\/Nats-Registration-Button--1140x143.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36418\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/03\/Nats-Registration-Button--570x71.png 570w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/03\/Nats-Registration-Button--1140x143.png 1140w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/03\/Nats-Registration-Button--300x38.png 300w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/03\/Nats-Registration-Button--768x96.png 768w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/03\/Nats-Registration-Button--1536x192.png 1536w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/03\/Nats-Registration-Button--600x75.png 600w, https:\/\/s3.us-east-1.wasabisys.com\/racquetball-canada\/2026\/03\/Nats-Registration-Button-.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bebbbf9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bebbbf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retour \u00e0 la page d&rsquo;accueil des Championnats 2026 Situ\u00e9e sur les rives du lac Ontario, entre Toronto et les chutes du Niagara, la belle ville de Burlington, en Ontario, au Canada, vous attend. Burlington est une fabuleuse destination d&rsquo;excursion ou d&rsquo;escapade, proche de l&rsquo;effervescence urbaine mais entour\u00e9e de la beaut\u00e9 tranquille de parcs et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":32995,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24716","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24716"}],"version-history":[{"count":161,"href":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36938,"href":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24716\/revisions\/36938"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/racquetballcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}